Restaurants, cafés et boulangeries à Morinj

Calle L.T.U., 35627 Costa Calma

+34642928867

lun. 13:00–23:00; mar. 13:00–23:00; mer. 13:00–23:00; jeu. 13:00–23:00; ven. 13:00–23:00; sam. 13:00–23:00; dim. 17:00–22:30

Le Steak House San Borondón se trouve dans la rue L.T.U. à Costa Calma. Il ne dispose pas de site web ; on ne sait donc pas ici ce qu’il propose d’autre que le steak mentionné dans son nom. Ce nom mérite d’être connu, car il ne s’agit pas d’un nom de famille. San Borondón est la huitième île fantôme des Canaries — une masse terrestre que des générations d’insulaires ont déclaré avoir aperçue à l’horizon ouest, qui figurait sur les cartes marines espagnoles pendant trois siècles, et que plusieurs expéditions ont tenté de localiser en vain. On sait aujourd’hui qu’il s’agissait d’un mirage. Donner ce nom à un restaurant est une plaisanterie locale d’un genre particulier. Les horaires varient le week-end, ce qu’il est utile de noter. Du lundi au samedi, l’établissement ouvre à 13 h et reste ouvert sans interruption jusqu’à 23 h. Le dimanche, il n’ouvre qu’à 17 h et ferme à 22 h 30 — il n’y a donc pas de déjeuner le dimanche ici. Un steak house est un choix tout à fait raisonnable ici, plutôt qu’une incongruité. Fuerteventura ne pratique pratiquement pas l’agriculture — l’île est si aride que l’élevage se limite principalement aux chèvres — ; la viande est donc acheminée par bateau, comme tout le reste, et un établissement qui fait du bœuf sa spécialité fait un choix délibéré plutôt que de se contenter de ce qui est disponible. Costa Calma se trouve sur la péninsule de Jandía, au sud de Fuerteventura, et le restaurant est situé à quelques minutes de la Playa de Sotavento, cette longue plage en lagune aux eaux peu profondes pour laquelle la ville a été construite. Vous trouverez le Steak House San Borondón au 35627, rue L.T.U., à Costa Calma.

Soyez le premier à noter ce lieu — une photo aide aussi

Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma

+34928547327

lun. 09:00–00:00; mar. 09:00–00:00; mer. 09:00–00:00; jeu. 09:00–00:00; ven. 09:00–00:00; sam. 09:00–00:00; dim. 09:00–00:00

Le Rapa Nui est un bar de surf situé à Punta los Molinillos, à Costa Calma. C'est bien plus qu'un simple lieu où se restaurer : outre la restauration et les boissons, il propose une école de surf et des excursions en Segway, et publie chaque semaine un programme des activités prévues. C’est justement cette combinaison qui fait toute la différence : le bar est le lieu de rendez-vous de l’école, bien plus qu’un simple restaurant où l’on trouve par hasard des planches de surf à l’extérieur. Il est ouvert de 9 h à minuit, tous les jours de la semaine, ce qui permet de prendre un petit-déjeuner avant un cours et de boire un verre bien après. Le cadre explique le succès de l’établissement. Costa Calma se trouve sur la péninsule de Jandía, à l’extrême sud de Fuerteventura, sur la Playa de Sotavento — une étendue de sable blanc et un lagon peu profond s’étendant sur plusieurs kilomètres. Les alizés y soufflent presque sans interruption, ce qui explique pourquoi cette côte est l’un des spots de planche à voile et de kitesurf les plus réputés d’Europe, et pourquoi une école de surf est installée sur la route de la plage plutôt qu’en ville. « Rapa Nui » est le nom polynésien de l’île de Pâques : un drapeau pour le moins insolite à hisser au milieu de l’Atlantique, qui en dit long sur l’ambiance que le bar cherche à créer. Il est conseillé de consulter le programme hebdomadaire avant de venir : l’ambiance change d’un jour à l’autre, et si vous vous y rendez un mauvais jour, vous risquez de trouver un bar calme, bien loin de l’endroit décrit dans les avis. Vous trouverez le Rapa Nui à Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma.

Calle la Parábola 3, 35627 Costa Calma

+34646053517

Kapé est un petit café niché derrière la zone commerciale de Costa Calma qui propose quelque chose d’unique sur l’île : il ne sert que du café cultivé à Fuerteventura et torréfié sur place. Les jours de torréfaction, vous pouvez observer le processus et poser des questions ; l’expresso, le cappuccino et le café froid qui en résultent sont la raison pour laquelle les clients des autres stations balnéaires viennent ici en voiture. C’est également l’endroit incontournable pour le petit-déjeuner à Costa Calma : vous composez vous-même votre assiette à partir d’une liste de petits plats, allemands et espagnols côtoyant, avec des gaufres, du cheesecake et des croissants pour les gourmands, puis des tapas, des sandwichs et des burgers pour la suite. Ouvert uniquement en semaine, de 9 h à 17 h ; prévoyez donc d’y aller un matin de semaine.

Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma

+34928876395

lun. 12:30–22:00; mar. 12:30–22:00; mer. 12:30–22:00; jeu. 12:30–22:00; ven. 12:30–22:00; sam. 12:30–22:00; dim. 12:30–22:00

El Bar de Marko se trouve dans la rue Risco Blanco à Costa Calma, et à en juger par le nombre d'avis, c'est l'établissement le plus réputé de la ville pour se restaurer. Il ne dispose pas de site web ; nous ne pouvons donc pas décrire ici sa cuisine — nous ne pouvons citer aucune source à ce sujet, et émettre des suppositions serait pire que de garder le silence. Ce que l’on peut dire, c’est son rythme hebdomadaire, qui est très simple : de midi et demi à 22 heures, tous les jours, sans jour de fermeture ni pause entre le déjeuner et le dîner. Sur une côte touristique où bon nombre de restaurants ferment l’après-midi et prennent un jour de congé dans la semaine, un établissement qui ne fait jamais ni l’un ni l’autre est une valeur sûre — la solution idéale qu’il soit 16 heures ou que ce soit lundi. La Calle Risco Blanco tire son nom de la falaise blanche — c’est ce que signifie « riesgo blanco » — et s’enfonce dans la ville depuis la route de la plage, plutôt que de longer le front de mer. Costa Calma se trouve à l’extrémité de la péninsule de Jandía, au sud de Fuerteventura, à environ une heure de l’aéroport de Puerto del Rosario et à vingt minutes de Morro Jable. Le téléphone est le meilleur moyen de se renseigner sur les menus du jour et de réserver. Vous trouverez « El Bar de Marko » sur la Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma.

Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma

+34928284309

lun. 10:30–22:30; mar. 10:30–22:30; mer. 10:30–22:30; jeu. 10:30–22:30; ven. 10:30–22:30; sam. 10:30–22:30; dim. 10:30–22:30

Le restaurant Costa Beach se trouve dans la rue Roque del Morro, à Costa Calma. Il ne dispose pas de site Internet ; vous ne trouverez donc ici aucune information sur ce qu’il propose. Le mieux est de l’appeler pour vous renseigner. Ce qui est pratique, ce sont les horaires. Il ouvre à dix heures et demie du matin et ferme à dix heures et demie du soir, tous les jours de la semaine, sans jour de fermeture et sans la pause de l'après-midi que prennent la plupart des cuisines espagnoles. Ces douze heures d’affilée permettent de proposer un petit-déjeuner tardif, un déjeuner à 15 h et un dîner — et sur cette côte, c’est justement le créneau intermédiaire qui est le plus difficile à combler. La rue Roque del Morro est l’une des artères qui traversent la ville entre la route côtière FV-2 et la plage. Costa Calma s’organise davantage comme une station balnéaire que comme un village : elle s’est développée à partir de rien dans les années 1980 le long de la Playa de Sotavento, et ses rues portent les noms des rochers et des promontoires de la péninsule. La ville se trouve à l’endroit le plus étroit de Fuerteventura, là où l’île ne mesure à peine plus de cinq kilomètres de large, avec l’Atlantique de part et d’autre et un vent soufflant de l’est presque tous les jours. C’est ce vent qui fait la renommée de la plage locale et qui explique pourquoi il est souvent bien plus agréable de manger dans une rue à l’intérieur des terres que sur le front de mer, surtout l’après-midi. Vous trouverez le Restaurante Costa Beach au 356, rue Roque del Morro, 35627 Costa Calma.

Avenida del Arquitecto Manuel de la Peña Suárez 30, 35100 Playa del Inglés

+34928773664

lun.–ven. 17:00–00:00; sam.–dim. 13:00–00:00

Le Greek Village prépare une cuisine grecque dans le quartier de Santa Clara à Playa del Inglés depuis plus de vingt ans. Il est né d’une taverne grecque de San Agustín et a transporté les mêmes recettes de quelques kilomètres le long de la côte. La carte est celle d’une taverne classique : gyros, kleftiko – agneau rôti lentement jusqu’à ce qu’il se détache de l’os – moussaka et viandes grillées, accompagnés de feta, de yaourt grec et d’olives de Kalamata, ainsi qu’une sélection de vins grecs pour les accompagner. Un menu enfant est disponible. En semaine, la cuisine ouvre le soir ; le week-end, elle ouvre dès le midi ; les tables peuvent être réservées en ligne à toute heure, ou par téléphone pendant les heures d’ouverture du restaurant.

Avenida Sargentos Provisionales 9, 35100 Playa del Inglés

+34626391017

lun.–dim. 11:00–01:30

El Chuletón est un grill situé sur l'Avenida Sargentos Provisionales à Playa del Inglés, et son nom indique ce qui compte le plus : un chuletón est une côte de bœuf épaisse avec os, découpée pour le grill. La viande tient la première place à la carte, avec du poisson, des pizzas et des pâtes pour ceux qui, à table, préfèrent autre chose. La cuisine reste ouverte longtemps — de la fin de matinée jusqu'à bien après minuit —, ce qui en fait un choix pratique après une après-midi à la plage ou avant une sortie nocturne à Playa del Inglés.

Avenida de Tirajana 36, Edificio Los Molinos, 35100 Playa del Inglés

+34928772824

Porta Pizza est une chaîne de pizzerias originaire de Gran Canaria, et sa succursale de Playa del Inglés se trouve dans l'immeuble Los Molinos, sur l'avenida de Tirajana. Le menu propose de nombreuses pizzas, préparées avec des ingrédients soigneusement choisis, ainsi que des sandwichs et des hot-dogs. C'est une adresse pratique pour une soirée en appartement : les pizzas peuvent être consommées sur place, emportées ou livrées. En semaine, le restaurant ouvre le midi et à nouveau le soir jusqu'à minuit ; les week-ends et les jours fériés, la cuisine ne ferme pas entre les deux services.

Avenida de Gran Canaria 36, 35100 Playa del Inglés

+34828666434

Sawadee est l'un des trois restaurants thaïlandais du même nom dans le sud de Gran Canaria – les deux autres se trouvent à Meloneras et à San Agustín. Celui-ci est situé sur l'Avenida de Gran Canaria, à Playa del Inglés. Les chefs thaïlandais cuisinent dans le style de l'Isaan, le nord-est de la Thaïlande : des saveurs simples et prononcées provenant d'herbes fraîches, de citron vert et de sauce de poisson, avec peu de sucre ni de beurre. Le pad thaï, le curry vert (gaeng kiew waan) et le riz frit à l'ananas comptent parmi les favoris, et un plateau maison réunit plusieurs plats. La terrasse est colorée et décontractée, le bar prépare des cocktails, et tous les plats de la carte peuvent aussi être emportés.

Avenida de Tirajana 15, 35100 Playa del Inglés

+34928074720

Le buffet Las Camelias, situé sur l'avenida de Tirajana, régale Playa del Inglés depuis plus de cinquante ans, et ce dans les grandes largeurs : un buffet à volonté de plus de 300 plats canariens, espagnols et internationaux. Une grande partie des plats est préparée devant vous. Aux stations de show-cooking, les clients choisissent leurs ingrédients et les voient passer sur le grill, et tout autour se trouvent des stations de poissons et fruits de mer grillés, de coquillages fraîchement cuits, de paella, de charcuterie et de fromages ibériques, de plats italiens et tex-mex, de viandes grillées, de desserts maison et de glace à l'italienne. C'est un lieu familial avec une terrasse, son propre parking et un accès de plain-pied.

Calle Albert Einstein, s/n, Parcela 34, 35100 Maspalomas

+34928140400

Le restaurant Palm Oasis est réservé aux clients séjournant au Palm Oasis Maspalomas, car l'accès à l'hôtel est limité à ses résidents. Il s'agit du restaurant de l'établissement, situé au cœur d'un complexe agrémenté de jardins, de cocotiers et de palmiers, sur une petite colline au sud de Grande Canarie. Pour les clients déjà hébergés sur place, c'est un moyen pratique d'intégrer des repas au restaurant dans un séjour en appartement. Les principaux services proposés quotidiennement sont le petit-déjeuner et le dîner sous forme de buffet. Les horaires indiqués pour le petit-déjeuner vont de 8 h à 10 h, et ceux du dîner de 18 h 30 à 22 h. Des démonstrations culinaires en direct et des soirées à thème apportent une variété au rythme du restaurant tout au long de la semaine. Le mardi est consacré à la « Soirée des Canaries », tandis que le vendredi est placé sous le signe du barbecue ; ainsi, chaque soirée propose une ambiance différente au sein du même hôtel. Le dimanche propose une animation en journée : un spectacle de paella à partir de midi. Il est conseillé de se renseigner auprès de la réception lorsque vous planifiez une journée à la piscine ou une excursion, car le programme en vigueur détermine les activités proposées pendant votre séjour. L’hôtel dispose également d’un bar de piscine et du « Pub Oasis », offrant ainsi aux clients d’autres endroits où prendre un verre sans quitter l’enceinte de l’établissement. Renseignez-vous auprès de l’hôtel pour savoir quels repas sont inclus dans votre réservation et lesquels nécessitent une réservation séparée, en particulier si votre séjour en appartement est organisé par un autre prestataire. La réception peut également vous confirmer le programme de la semaine, les horaires des services et les exigences alimentaires. Ces détails pratiques aident les clients à choisir entre les soirées buffet du restaurant, un événement à thème et la flexibilité offerte par la cuisine de leur appartement.

TAMANI Marina Hotel, King Salman Bin Abdul Aziz Al Saud Street, Dubai

+97143183755

Le Café Society occupe un espace au sein du TAMANI Marina Hotel, dont la décoration s'inspire du glamour de Manhattan des années 1920. Des touches dorées, des œuvres d'art vintage et un cadre intimiste confèrent au restaurant un caractère Art déco, tandis que sa carte variée rassemble des plats issus de plusieurs traditions culinaires. Il accueille aussi bien ceux qui viennent pour un repas complet que ceux qui souhaitent grignoter un petit quelque chose ou passer un moment entre amis autour d’une table. Au petit-déjeuner, on trouve notamment des œufs accompagnés de chou frisé et de patate douce, du saumon fumé sur focaccia avec de la ricotta et des câpres, ainsi qu’une combinaison émiratie composée d’œufs, de nouilles aromatisées, de chapati et de fromage. Du pain regag accompagne la feta et l’avocat, tandis que les options plus sucrées comprennent la brioche française, les gaufres et les pancakes. Un petit-déjeuner végétarien associe un pudding au chia, du granola et un sandwich au houmous et à l’avocat. Au-delà du petit-déjeuner, la cuisine propose tour à tour des sushis, des pizzas, des pâtes et des fruits de mer. Cette offre permet à un groupe hétéroclite de choisir différents styles de cuisine sans que toute la table ne soit contrainte de s’en tenir à une seule. Les entrées et les petits plats offrent une variété similaire, avec notamment des croquettes aux champignons, des tourtes grecques et des feuilletés aux fruits de mer. Pour un repas plus léger, des soupes et des salades viennent compléter les plats plus copieux. Les gâteaux et pâtisseries font de ce restaurant un lieu tout aussi idéal pour une pause-café : la sélection comprend des cheesecakes, des brownies, des éclairs et des tartes aux fruits. L’intérieur artistique est au cœur de l’expérience, créant un cadre propice autant à la conversation qu’au repas. Les réservations se font par téléphone ou par e-mail.

The Address Dubai Marina, Marina Promenade, Dubai

+97145511576

Le Bistro des Arts recrée l'ambiance d'un restaurant de quartier parisien sur les rives de la Marina de Dubaï. Sa salle à manger s'inspire des bistrots français des années 70, avec une décoration rustique et une terrasse donnant sur la promenade. La cuisine régionale française est au cœur de la carte, tandis qu’un comptoir de fruits de mer, du pain, des viennoiseries et une sélection de vins offrent au restaurant plusieurs façons différentes d’aborder un repas. Pour commencer, on peut opter pour des œufs mimosa, une tarte à l’oignon aux anchois et aux olives, ou encore du camembert chaud accompagné de baguette grillée. Les escargots de Bourgogne sont servis avec du beurre à l’ail et au persil, et la soupe à l’oignon est recouverte d’une croûte de gruyère sur ses croûtons. Le choix de fruits de mer va des huîtres et du poulpe grillé au saumon, au bar et aux moules cuites au vin blanc, aux échalotes et au thym. Côté viande, le confit de canard est servi avec des lentilles et des épinards, tandis que la sélection du boucher comprend du filet de bœuf et une côte de bœuf Black Angus. On trouve également un hamburger de bœuf au brie et à la mayonnaise à la truffe noire. Les raviolis au fromage et le risotto aux champignons offrent une autre option sur la carte. Les plateaux à partager combinent fromages, charcuterie et petites bouchées salées, constituant ainsi une alternative à la commande d’entrées séparées. Le cadre se prête aussi bien à un repas entre amis, à une réunion de famille qu’à un dîner plus intime à deux. L’accès se fait directement depuis la promenade de la Marina, sans passer par l’hôtel. Les clients arrivant en voiture sont invités à se rendre au Marina Mall ; les tables peuvent être réservées en ligne ou par téléphone.

The Park, Jumeirah Lake Towers, Dubai

+971504275217

dim.–jeu. 12:00–16:00, 18:00–00:00; ven.–sam. 12:00–16:00, 18:00–01:00

Hawkerboi a vu le jour à travers une série de « supper clubs » organisés dans des lieux tenus secrets à Dubaï, avant de s’installer définitivement au sein du complexe The Park, à Jumeirah Lake Towers. Situé au-dessus du Splendour Fields, le restaurant s’inspire des traditions culinaires des stands de rue d’Asie du Sud-Est, notamment de Malaisie et de Thaïlande. Il en résulte un restaurant axé sur des saveurs audacieuses et plusieurs techniques de cuisson distinctes. Une grande cuisine ouverte place la préparation au cœur de la salle. Cuisson à la vapeur, rôtissage, grillades et cuisine au wok viennent enrichir la carte, offrant ainsi une expérience aussi variée que celle des stands de rue réunis en un seul et même lieu. Les convives peuvent suivre l’activité de la cuisine tout en s’installant dans un cadre agrémenté de néons rouges et animé par une musique entraînante. Un bar et deux terrasses offrent des alternatives à la salle à manger principale. La carte des boissons comprend des cocktails, du vin et de la bière ainsi que des boissons non alcoolisées, ce qui permet d’organiser une sortie autour d’un repas ou d’une rencontre plus informelle. Les origines « supper club » du restaurant font toujours partie de son identité, mais cet espace permanent rend ce style de repas convivial accessible dans un cadre de quartier ordinaire. Les réservations en ligne sont proposées pour les groupes de deux personnes ou plus, certaines tables étant réservées aux clients arrivant sans réservation. Les groupes plus importants et les occasions spéciales peuvent faire l’objet d’une discussion directe avec l’équipe par e-mail. L’ensemble du réseau EATX propose également des services de traiteur et d’organisation d’événements, avec un service de conseil pour planifier la restauration lors de réunions privées et de célébrations.

Cluster F, basement level behind The Brain Building, Jumeirah Lakes Towers, Dubai

+971507599584

lun.–dim. 12:00–22:30

San Wan est un restaurant de nouilles chinoises situé au sous-sol du bloc F des Jumeirah Lakes Towers. Sa cuisine s'articule autour des techniques traditionnelles d'étirement à la main propres au Shaanxi, la pâte étant étirée à la demande sous les yeux des clients. La préparation fait partie du charme de l'endroit : les nouilles fraîches passent du comptoir à l'eau bouillante avant d'être servies dans des bols de soupe ou accompagnées de sauces aromatiques. Les nouilles biang biang traditionnelles sont larges et servies avec des oignons verts, de l'ail, du piment, de la sauce soja et du vinaigre noir chinois, le tout agrémenté d'huile chaude. La soupe de nouilles au bœuf adopte une approche différente, associant des nouilles fines à un bouillon de bœuf, du radis blanc, de la coriandre et des tranches de viande marinées. La soupe de nouilles aux wontons de poulet réunit des wontons fraîchement préparés, un bouillon de poulet et du pak choï. Parmi les autres choix, on trouve des nouilles à la tomate et aux œufs, des nouilles à l’agneau au cumin et une version « dan dan » assaisonnée au sésame, avec des cacahuètes et de l’ail croustillant. La carte ne se limite pas aux nouilles : elle propose également des bao cuits à la vapeur, des raviolis et des wontons fourrés au poulet, au bœuf ou aux légumes. Les petites assiettes comprennent des champignons enoki croustillants, du tofu et des pommes de terre râpées cuites avec du piment et du vinaigre. Ces plats peuvent accompagner un plat principal ou constituer un repas plus varié à partager à table. La salle intérieure bénéficie d’un éclairage chaleureux, tandis que les tables ombragées en terrasse offrent un autre espace où s’installer. Le restaurant propose également un service de plats à emporter et de livraison à domicile ou au bureau. Sa philosophie reste la même pour tous les plats : une pâte fraîchement travaillée, des assaisonnements régionaux chinois et des plats préparés à la commande.

B114-115, Lake Level, Platinum Tower, Cluster I, Jumeirah Lakes Towers, Dubai

+971585755858

lun.–dim. 11:00–23:00

Jasmint est un bistrot chinois moderne situé au niveau du lac, dans la Platinum Tower, au sein du Cluster I des Jumeirah Lakes Towers. Sa cuisine s'inspire principalement des régions du Sichuan et du Yunnan, tout en puisant dans les traditions régionales du Hunan et du Guizhou. Ensemble, ces influences confèrent au restaurant une identité géographique plus précise que ne le laisserait supposer une simple initiation à la cuisine chinoise. La cuisine allie ces traditions à une approche contemporaine de la gastronomie asiatique. Les ingrédients et les assaisonnements provenant de leurs régions d’origine sont au cœur de ce lien, garantissant ainsi que les plats restent fidèles aux lieux qui les inspirent. Le nom chinois du restaurant, affiché aux côtés de « Jasmint », s’inscrit dans une identité articulée autour de la cuisine des montagnes et des paysages agricoles. Cette orientation régionale en fait un lieu où l’on peut explorer différentes facettes de la cuisine chinoise au cours d’un même repas. L’ambiance se veut détendue et conviviale. Une visite peut prendre la forme d’un simple repas en solo, d’une réunion entre collègues ou d’un rassemblement autour de plats à partager. Le même espace accueille également les repas en famille, les anniversaires et les occasions festives, ce qui lui confère un rôle allant au-delà d’une simple adresse de quartier au quotidien. Plutôt que d’imposer un déroulement formel à chaque visite, le restaurant s’adapte aux différents appétits et à la taille des groupes. Cette flexibilité convient aussi bien à une petite table qu’à un groupe souhaitant faire de ce repas un événement phare. Les réservations peuvent être effectuées via le système de réservation du restaurant, où les clients indiquent le nombre de convives, la date et l’heure souhaitée. Il est également possible de contacter le restaurant directement par téléphone ou par e-mail.

Dubai Hills Estate, Business Park 1, Dubai

+971521432426

Revelry est un bar à tapas indien situé à Dubai Hills Estate, qui associe une carte de petites assiettes à une carte de cocktails axée sur la narration. Son « Passport Menu » propose un voyage à travers la cuisine de rue internationale, en intégrant des ingrédients et des techniques de préparation indiens dans des plats associés à différents pays. Il en résulte une sélection qui oscille entre tacos, raviolis, pizzas au naan et plats à base de riz, plutôt que de suivre une séquence classique entrée-plat. La section mexicaine comprend des tacos « shami » au jacquier écrasé accompagnés d’un chutney à la menthe, ainsi que des tostadas garnies de lentilles noires et, au choix, de poulet tandoori ou de paneer achari. Les influences chinoises se manifestent dans les dim sum aux crevettes accompagnés de moilee et les bao cuits à la vapeur fourrés au poulet au piment ou au paneer. Une autre section associe du poisson tandoori à un sofrito aux olives et au poivre, tandis que les pizzas naan sont garnies notamment d’épinards, de paneer, de feta et de piments jalapeños marinés. On trouve également des plats de riz plus copieux, notamment un biryani aux légumes inspiré du bibimbap et un agneau bourguignon servi avec du riz nihari. Les desserts s’inscrivent dans la même démarche interculturelle, du chocolat au kalakand aux noisettes au toast shokupan accompagné de malai cham-cham. En complément de la cuisine, la collection de cocktails « Seven Moments » interprète les changements d’humeur au fil de la journée à travers les saveurs et les arômes. Le restaurant dispose à la fois de tables de bar et de sièges surbaissés ; l’attribution des tables dépend de la disponibilité. Les réservations sont possibles, et les groupes de quatre personnes ou plus doivent réserver à l’avance. Les clients ayant des exigences alimentaires particulières sont invités à en faire part avant leur visite : bien que le menu propose des plats végétariens, le restaurant précise qu’il ne peut pas répondre aux régimes végétaliens ni à certaines allergies graves.

Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo

+351296581183

lun. 09:00–19:00; mar. 09:00–19:00; mer. 09:00–19:00; jeu. 09:00–19:00; ven. 09:00–19:00; sam. 09:00–19:00; dim. 09:00–19:00

La pâtisserie « Queijadas do Morgado », située rue do Penedo à Vila Franca do Campo, ne propose qu’un seul produit, et c’est précisément celui qui fait la renommée de cette ville dans tout l’archipel : la « queijada da Vila ». La maison les qualifie de « fantastiques queijadas de Vila Franca do Campo », les seules en leur genre — et ce n’est pas vraiment une exagération, car la recette appartient à cette ville. Une queijada da Vila est une petite tartelette cuite au four, à base d’œufs, de sucre et de lait, dans une fine pâte, emballée dans du papier et vendue à la douzaine. Malgré son nom — « queijo » signifie « fromage » —, elle ne contient pas de fromage. On les déguste en milieu de matinée avec un café, et ce sont elles que les Açoriens rapportent à leur famille sur le continent ; c’est pourquoi la boutique est plutôt conçue pour la vente à emporter que pour la dégustation sur place. Elle est ouverte tous les jours de 9 heures du matin à 19 heures, sans jour de fermeture, ce qui est inhabituel et pratique pour une boulangerie insulaire — dimanche compris. Vila Franca do Campo fut la première capitale de São Miguel jusqu’à ce qu’un tremblement de terre et un glissement de terrain la détruisent en 1522. Elle se trouve sur la côte sud, à environ vingt minutes à l’est de Ribeira Chã en suivant la route côtière. Vous trouverez « Queijadas do Morgado » au 20, rue du Penedo, 9680-146 Vila Franca do Campo.

Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande

+351296473516

lun. 12:00–15:30, 19:00–22:00; mar. 12:00–15:30, 19:00–22:00; mer. Fermé; jeu. 12:00–15:30, 19:00–22:00; ven. 12:00–15:30, 19:00–22:00; sam. 12:00–15:30, 19:00–22:00; dim. 12:00–15:30, 19:00–22:00

Alabote se trouve sur la Rua East Providence à Ribeira Grande, sur la côte nord de São Miguel. Le bâtiment est la première chose qui interpelle : une architecture conçue pour harmoniser la construction contemporaine et fonctionnelle avec le paysage, plutôt que de les opposer l’une à l’autre, le coucher de soleil faisant partie intégrante de l’expérience. C’est le poisson frais qui fait la réputation de l’établissement — «le meilleur de la mer des Açores», comme le dit l’établissement, préparé avec soin. Un «alabote» est un flétan, le nom est donc évocateur. Ce qui la distingue de la plupart des restaurants de l’île, c’est la richesse de sa carte. Outre la viande et le poisson, celle-ci propose des plats végétariens et végétaliens qui font partie intégrante de l’offre, tout en conservant le répertoire traditionnel des Açores. Dans un archipel où la cuisine repose sur le bœuf, le porc et le poisson, il est bon de savoir à l’avance qu’il existe une cuisine qui considère un convive végétalien comme un invité plutôt que comme un problème. Le service se déroule en deux services : de midi à trois heures et demie, puis de sept heures à dix heures ; le restaurant est fermé le mercredi. Ribeira Grande est la deuxième ville de l’île, située à environ vingt minutes de Ponta Delgada par la crête et à quarante minutes de Ribeira Chã. Vous trouverez l’Alabote au 68, rue East Providence, 9600-524 Ribeira Grande.

Rua do Paúl 26, 9560-246 Água de Pau

+351296913161

« Pérola do Oceano » est un restaurant familial situé dans le village d'Água de Pau, à quelques minutes en montant la colline depuis Ribeira Chã, où le propriétaire cuisine lui-même et où la salle à manger est tapissée de cartes postales, de photos et de notes laissées par des clients venus du monde entier – cette décoration s’est enrichie au fil des années et constitue la moitié de la raison pour laquelle les gens reviennent. La cuisine est typique des Açores, simple et copieuse : des chicharros frits (les petits maquereaux des îles), du poulpe au four, du crabe et des crevettes frites en entrée, un filet de bœuf grillé pour ceux qui veulent de la viande, et en dessert, un flan aux haricots ou la glace maison. Les prix sont ceux d’un village. L’endroit se prête davantage à une soirée en famille qu’à un dîner formel.

Rua da Caloura 15, 9560-206 Água de Pau

+351935614425

L'Adega Caloura est un restaurant installé dans une ancienne cave à vin à Caloura, un hameau de pêcheurs situé en contrebas d'Água de Pau, où les vignobles descendent jusqu'à la mer en terrasses bordées de murs de pierre. La salle voûtée, les tonneaux et la lumière des bougies en font le lieu le plus enchanteur pour dîner sur cette partie de la côte sud, et l’établissement est suffisamment petit pour qu’il vaille la peine de réserver une table. La cuisine met à l'honneur le poisson et les fruits de mer : thon grillé et tartare de thon lorsque les bateaux en ramènent, crevettes à l'ail, poulpe, ainsi que quelques plats végétariens et une longue carte de vins des Açores et du continent pour accompagner les mets de la cave. Le restaurant n'ouvre que le soir et uniquement certains jours de la semaine, qui varient au fil de l'année : un coup de fil avant de prendre la route vous évitera un déplacement inutile.

Rua da Caloura 20, 9560-226 Água de Pau

+351296913283

Le Bar Caloura est situé juste au bord de l'eau à Caloura, le petit port en contrebas d'Água de Pau sur la côte sud de São Miguel. Créé dans les années 1980 comme le lieu de rencontre des pêcheurs locaux, il a conservé cet esprit : informel, avec une terrasse au-dessus de la mer où le bruit des vagues accompagne le repas. La cuisine privilégie le poisson et les fruits de mer frais — patelles, crevettes et le poisson du jour grillé — aux côtés de plats portugais. Le restaurant est accessible aux personnes en fauteuil roulant, accepte les réservations et propose également des plats à emporter.

Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande

+351917725881

lun. Fermé; mar. 12:00–15:00, 18:45–22:00; mer. 12:00–15:00, 18:45–22:00; jeu. 12:00–15:00, 18:45–22:00; ven. 12:00–15:00, 18:45–22:00; sam. 12:00–15:00, 18:45–22:00; dim. 12:00–15:00

O Silva cuisine dans la Rua Direita de Cima, à Ribeira Grande, depuis 1979 — plus de quarante ans d’une cuisine inchangée, élaborée à partir de recettes familiales transmises de génération en génération. Caractère régional, tradition et fraîcheur sont les trois atouts que l’établissement met en avant, dans cet ordre. L’établissement est d’une précision inhabituelle quant à ce qui fait sa renommée, ce qui évite au client d’avoir à deviner. Le plat célèbre est le « Bife à Silva ». On trouve également l’arroz de cherne com miolo de camarão — riz au cherne avec des morceaux de crevettes —, l’espetada de cherne com camarão, le cavaco et les filetes de abrótea, des filets d’abrótea. Le cherne et l’abrótea sont des poissons d’eau profonde de ces îles que vous n’avez sans doute jamais mangés chez vous. Les plats sont également proposés à emporter, ce que l’établissement appelle « des saveurs à déguster chez soi ». Le restaurant est fermé le lundi. Du mardi au samedi, il sert le déjeuner de midi à 15 h et le dîner de 18 h 15 à 22 h ; le dimanche, seul le déjeuner est proposé. La Rua Direita de Cima traverse le centre historique de Ribeira Grande, la deuxième ville de l’île, située sur la côte nord à environ quarante minutes de Ribeira Chã. Le trajet en voiture traverse le centre de São Miguel en passant par la crête, puis longe la Lagoa do Fogo, ce qui rend le voyage aussi agréable que le repas qui vous attend à l’arrivée. Vous trouverez O Silva au 41, Rua Direita de Cima, 9600-221 Ribeira Grande.

Rua Antonio Jose DAlmeida 8, 9500-053 Ponta Delgada

+351938346886

lun. 11:00–00:00; mar. 11:00–00:00; mer. Fermé; jeu. 11:00–00:00; ven. 11:00–00:00; sam. 11:00–00:00; dim. 11:00–00:00

Le Louvre Michaelense se trouve dans la Rua António José d'Almeida, en plein cœur de Ponta Delgada, la capitale de São Miguel. L'établissement ne dispose pas de site Internet ; on ne trouve donc aucune information ici sur ce qu'il propose. Tout ce que l'on peut indiquer, ce sont l'adresse, les horaires d'ouverture et le nom. Son nom mérite qu'on s'y attarde. « Michaelense » est l’adjectif désignant São Miguel — une personne ou une chose originaire de cette île — ; l’établissement se présente donc comme le « Louvre » de l’île, une affirmation ambitieuse énoncée sans sourciller, qui indique qu’il s’agit autant d’un espace d’exposition que d’un lieu où s’asseoir. Les horaires indiquent un lieu ouvert toute la journée plutôt qu’un restaurant proposant des services : de onze heures du matin à minuit, sans interruption, six jours par semaine. L’établissement est fermé le mercredi, ce qui est le seul élément à prendre en compte pour organiser sa visite. Treize heures d’affilée signifient qu’il est tout aussi possible de prendre un café à trois heures de l’après-midi que de manger un morceau à onze heures du soir, et dans une ville où la plupart des cuisines ferment entre le déjeuner et le dîner, c’est justement l’intérêt. Ponta Delgada se trouve à environ une demi-heure à l’ouest de Ribeira Chã, le long de la côte sud, et cette rue est située dans le centre historique, à quelques minutes du front de mer et des portes de la ville. Vous trouverez le Louvre Michaelense au 8, rue António José d'Almeida, 9500-053 Ponta Delgada.

67 Kairaba Avenue, Serekunda

+2203717777

Alliance Café a ouvert en février 2021 dans le jardin de l'Alliance Française de Banjul, dans le bâtiment de l'institut sur l'avenue Kairaba. Il a été conçu comme un café-restaurant ouvert à tous, réunissant art, culture et gastronomie en un seul lieu. La cuisine penche vers la française et l'italienne, et le jardin accueille régulièrement des soirées : dégustations de fromages et de vins français, et musique traditionnelle de kora jouée dans le calme de la cour. Il ouvre le matin et reste ouvert jusqu'en soirée, plus tard à l'approche du week-end.

Bertil Harding Highway 7, Serrekunda

+2202335847

lun. 07:30–23:00; mar. 07:30–23:00; mer. 07:30–23:00; jeu. 07:30–23:00; ven. 07:30–23:00; sam. 08:30–23:00; dim. 08:30–23:00

Soun est un café-restaurant situé sur la Bertil Harding Highway, la route côtière qui longe le littoral atlantique gambien. L’établissement se présente comme proposant « petit-déjeuner, brunch et bien plus encore » : une cuisine afro-fusion teintée d’une touche nostalgique gambienne. Le nom résume à lui seul le concept, comme l’explique l’établissement. « Soun » vient du mot wolof « souna », une variété de millet locale, et rend hommage à la grand-mère de Joyce, Kumba Soun Sanneh, née pendant la saison de la récolte du souna. Un restaurant qui porte le nom d’une céréale et d’une grand-mère vous révèle d’emblée les racines de sa cuisine, avant même que vous n’ayez lu la moindre description de plat. Le magazine *My Gambia* a décrit le lieu comme une fusion de saveurs dans une ambiance accueillante, avec un éclairage chaleureux, une musique douce et un personnel habillé en harmonie avec le décor — chaque détail, ont-ils écrit, reflétant l’engagement de Joyce. La cuisine propose des cartes distinctes pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, ainsi que pour les boissons. Il ouvre à sept heures et demie du matin en semaine et à huit heures et demie le week-end, et reste ouvert jusqu’à vingt-et-une heures tous les jours, sans jour de fermeture. La route côtière relie Bijilo, Kololi et Serrekunda ; l’établissement se trouve donc à quelques minutes des hôtels en bord de mer et du parc forestier de Bijilo, où les colobes rouges descendent jusqu’au sentier. Serrekunda est la plus grande ville de Gambie, nettement plus grande que la capitale, et c'est sur la bande côtière qui s'étend en contrebas que se trouvent pratiquement tous les services dont un visiteur a besoin. Vous trouverez le Soun au 7, Bertil Harding Highway, à Serrekunda, en Gambie.

Senegambia Road, Serrekunda

+2207816814

lun. 17:00–02:00; mar. 17:00–02:00; mer. 17:00–02:00; jeu. 17:00–02:00; ven. 17:00–02:00; sam. 17:00–02:00; dim. 17:00–02:00

Le restaurant Darboe se trouve sur la route de Sénégambie, à Kololi. Il n'a pas de site web ; on ne trouve donc ici aucune information sur sa cuisine — seulement ce qui peut être vérifié, et les horaires en disent long à ce sujet. Il ouvre à 17 h et ferme à 2 h du matin le lendemain, tous les jours de la semaine. Il ne sert ni déjeuner ni petit-déjeuner. Une cuisine qui n’ouvre qu’en soirée et fonctionne jusqu’à 2 h du matin est davantage un établissement de soirée et de nuit qu’un restaurant bénéficiant d’une licence d’ouverture tardive, et quiconque passe devant à midi le trouvera fermé. Cela correspond bien à l’ambiance de la rue. La Senegambia Road — simplement appelée « le Strip » — est le cœur de la zone touristique côtière gambienne, une succession de restaurants, de bars et d’hôtels entre Kololi et la plage, qui bat son plein à la tombée de la nuit. Darboe est l’un des noms de famille les plus courants en Gambie, et un restaurant qui l’arbore clairement indique qu’il s’agit d’un établissement local plutôt que de la salle à manger d’un hôtel. Bijilo se trouve juste au sud de Kololi ; c’est donc à quelques minutes en taxi ou à une longue marche des hôtels de la plage situés là-bas. La Gambie est le plus petit pays du continent africain — une bande de terre de part et d’autre de son fleuve, dont la largeur ne dépasse guère cinquante kilomètres — et l’ensemble de son littoral touristique se résume à ce seul tronçon de côte, ce qui explique pourquoi une grande partie de l’activité touristique se concentre sur une seule route. Vous trouverez le restaurant Darboe's sur la Senegambia Road, à Kololi, en Gambie.

1st Street East, Serrekunda

+2203717777

lun. 08:30–00:00; mar. 08:30–00:00; mer. 08:30–00:00; jeu. 08:30–00:00; ven. 08:30–00:00; sam. 08:30–00:00; dim. 11:00–00:00

Le restaurant Fajara Garden se trouve sur la 1re rue Est à Fajara, sur la côte gambienne. Il ne dispose pas de site web ; il n’y a donc aucune information ici sur ce que propose la cuisine ; le mieux est de se renseigner par téléphone. Comme son nom l’indique, il s’agit d’un restaurant avec jardin, et sous ce climat, c’est une distinction plus pratique que décorative. La côte gambienne est chaude et, pendant la moitié de l’année, humide ; manger à l’ombre des arbres plutôt qu’à l’abri d’un toit fait toute la différence entre une soirée agréable et une soirée pénible, ce qui explique pourquoi les établissements les plus réputés de la région sont des restaurants avec jardin. Les horaires sont longs et commencent tôt : de huit heures et demie du matin jusqu’à minuit, six jours par semaine, le dimanche ouvrant à onze heures. Il n’y a pas de jour de fermeture ni de pause entre les services ; le petit-déjeuner, un long déjeuner et un dîner tardif se déroulent donc tous à la même adresse. Fajara se situe entre Bakau et Kololi, un peu en retrait de la plage, et constitue l’un des plus anciens quartiers résidentiels de la bande côtière — plus calme que la route de Sénégambie, dont il n’est qu’à quelques minutes en taxi. Bijilo, avec son parc forestier et ses hôtels en bord de mer, se trouve à quelques kilomètres au sud. Pour se déplacer entre ces deux endroits, on utilise des taxis collectifs ou les taxis touristiques verts, tous deux bon marché ; marcher sur la route côtière après la tombée de la nuit n’est pas une habitude locale. Vous trouverez le Fajara Garden Restaurant sur la 1st Street East, à Fajara, en Gambie.

Senegambia Strip, Kololi

+2207816814

Le Darboe's est un bar-restaurant gambien situé au cœur de la Senegambia Strip, à Kololi. Il ouvre dès le petit-déjeuner et reste animé jusque tard dans la nuit, avec un groupe qui joue la plupart des soirs, des retransmissions sportives sur grand écran et une connexion Wi-Fi gratuite. La cuisine propose des plats gambiens et internationaux, et ce sont les spécialités gambiennes qui attirent la clientèle : le fish benachin, du riz cuit en une seule casserole avec du poisson et des légumes dans un bouillon de tomate épicé ; le yassa, du poulet ou du poisson dans une sauce piquante à l'oignon et au citron ; et le domoda, un ragoût d'arachide servi avec du riz. Il y a des tables en plein air.

Brusubi Turntable, Bertil Harding Highway, Bijilo

+2202030133

lun.–dim. 9:00–24:00

« La Parisienne » est une boulangerie-café gambienne qui propose des pâtisseries à la française depuis 1993. Voici sa succursale de Bijilo, située au rond-point de Brusubi, à quelques minutes de la bande côtière de Sénégambie et des hôtels de la plage de Bijilo. Le comptoir propose des croissants, des pains au chocolat, des tartes et des gâteaux de fête ; la cuisine située derrière sert le petit-déjeuner, des sandwichs, des shawarmas, des pizzas et un menu de plats du jour tout au long de la journée, accompagnés d’un vrai café et de jus de fruits frais. La salle est entièrement climatisée, ce qui, lors d’un après-midi chaud, fait toute la différence, et des tables sont disposées à l’extérieur pour les moments plus frais. L’établissement ouvre le matin et reste ouvert tard, ce qui permet d’y prendre aussi bien un premier café qu’un dessert tardif après une journée à la plage.

Shop 120B, Level 1, Nelson Mandela Square, corner 5th and Maude Streets, Sandton, 2196

+27118849991

lun.–jeu. 08:00–22:00; ven.–sam. 08:00–22:30; dim. 08:00–21:00

Pappas on the Square is a family owned Greek and Mediterranean restaurant on the first level of Nelson Mandela Square in Sandton. Its cooking brings together traditional Greek dishes and a broader Mediterranean selection, giving a table several ways to build a meal. Lamb and chicken souvlaki sit alongside moussaka and seafood, while Greek wines and cocktails provide options to accompany the food. The kitchen uses local ingredients wherever possible and keeps traditional Greek cooking techniques at the centre of its approach. Rather than concentrating on one signature dish, the restaurant offers a choice between smaller appetisers and substantial main courses. There is also a separate breakfast menu, so a visit need not revolve around a long restaurant meal. For celebrations and organised gatherings, the kitchen offers set menus designed around a selection of dishes. These are intended for occasions such as birthdays, business functions and meals with friends, when agreeing the food in advance can make a larger table easier to organise. The business has a history stretching across more than three decades, with its Mediterranean menu developing alongside its Greek foundations. Its location within the square makes it a practical place to combine a meal with time in central Sandton. Tables can be reserved directly with the restaurant. Pappas also operates a delivery offering under the name Pappas on the Street, using the same square address and telephone numbers, for guests who prefer to enjoy the cooking at home.

The Colony, 345 Jan Smuts Avenue, Craighall, Johannesburg

+27114474346

lun. 08:00–15:00; mar.–sam. 08:00–21:00; dim. 08:00–15:00

Pronto Italian Restaurant is a neighbourhood restaurant and foodstore at The Colony on Jan Smuts Avenue in Craighall, Johannesburg. Owner Natasha Maciel and her team have built the business around Italian cooking and a familiar local clientele, including families, friends and people working in the surrounding office districts. Pasta is a major part of the kitchen's identity, supported by a combination of locally sourced and imported ingredients. The restaurant has served the neighbourhood since 2004, with a separate lunch and dinner menu and direct table reservations. Its foodstore adds another dimension to a visit. Guests can browse Italian pantry ingredients, frozen prepared meals, baked goods and a selection of decorative items chosen by Natasha. Frozen sauces and other kitchen essentials make it possible to take part of the restaurant experience back to accommodation with a stove or oven. The deli is a walk-in shop, so choosing provisions can be an outing in its own right as well as an addition to a meal. Pronto also accepts collection orders and offers a home delivery service within a stated local radius, with the full restaurant menu additionally available through delivery partners. Guests arranging a delivery are contacted to agree the handover. This combination of restaurant, deli and takeaway options gives visitors flexibility, whether they want to sit down together or assemble a meal at home. Bookings and general enquiries can be made by telephone, with an online table booking option also provided.

Hyde Square, corner Jan Smuts Avenue and North Road, Hyde Park, Johannesburg

+27112686369

Glenda's is a neighbourhood restaurant at Hyde Square, where Jan Smuts Avenue meets North Road in Johannesburg's Hyde Park area. Chef Glenda Lederle brings a background in patisserie to a restaurant that combines seasonal savoury cooking, a garden dining area and an extensive interest in baking. Her earlier work included The Patisserie in Illovo and Katerina's at Kurland Estate, followed by time training in kitchens in London, Berlin and New York. At Hyde Square, that pastry experience appears in cookies, brownies, petits fours and choux pastries made in house. Celebration cakes can be ordered separately, including chocolate brownie popcorn and salted caramel popcorn versions. Dotty Choux, the takeaway patisserie counter, provides another way to enjoy the baking without arranging a full meal. The restaurant serves breakfast, lunch and dinner, with afternoon tea also part of the offer. Its seasonal approach includes support for local farmers and produce suppliers, and dishes may be finished with herbs and flowers. Dietary substitutions are available for many requirements and can be discussed with the team. Drinks range from organic coffee and soft drinks to craft beer, local wine and cocktails that change with the seasons. The garden provides outdoor tables, including larger settings for family gatherings. Inside, a separate choux choux lounge forms part of the restaurant's social spaces. Guests can arrange a table directly by email or telephone, or contact the team about a cake for a celebration.

Shop 6 M, Hyde Park Corner Shopping Centre, corner Jan Smuts Avenue and Sixth Road, Johannesburg

+27113256048

Red Chamber is a Mandarin restaurant in Hyde Park Corner Shopping Centre, at the junction of Jan Smuts Avenue and Sixth Road in Johannesburg. Its cooking spans vegetable dishes, seafood, poultry and meat, with rice and noodles providing the foundation for meals assembled from several plates. Peking duck is among the choices, alongside chicken with cashews, beef with chilli and garlic, sweet and sour kingklip and prawns served with vegetables and crisp glass noodles. The vegetarian selection is substantial enough to build a complete meal: crispy tofu, vegetable spring rolls, shiitake mushrooms with bok choy, spicy brinjal and steamed vegetable dumplings appear in the restaurant's combinations. Several menus are organised for two, three or four people, making the balance of dishes part of the order rather than leaving every diner to choose a separate main. There are also combinations without pork. The flavours of the kitchen are reflected in its spicy cucumber salad, which combines cucumber with garlic, chilli, soy sauce, rice vinegar and sesame oil. It offers a fresh counterpoint to richer fried or sauced dishes. Guests wanting food to take home can telephone an order and arrange collection through the restaurant's swipe and run service, with a meeting point agreed in the parking area. That provides an alternative for visitors staying in a nearby holiday home. For a seated meal, the address is Shop 6 M within Hyde Park Corner. The restaurant can be contacted directly by telephone or email.

2001 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137

+17862340107

lun.–dim. 07:00–18:00

Rutina Coffee est un bar à café de spécialité situé sur Biscayne Boulevard, à Edgewater, à Miami. L’établissement allie le café à la culture musicale et vend des grains en plus de les servir, ce qui vous permet d’en emporter un sachet chez vous. Les produits proposés au comptoir sont clairement identifiés, ce qui est plus rare qu’il ne le faudrait. L’un des cafés maison est un Obata torréfié par Finca’s Coffee et cultivé à Santa Barbara, au Honduras, entre 1 400 et 1 600 mètres d’altitude, selon un procédé de lavage. Il est décrit comme équilibré et fruité, avec des notes de miel, une touche de noisette, de vanille douce et de chocolat, ainsi qu’une note citrique de mandarine. Si vous souhaitez savoir de quelle plantation provient votre tasse de café, c’est un endroit où l’on vous le dira. Le bar est ouvert tous les jours de 7 h à 18 h. Il dispose d’une terrasse et d’une connexion Wi-Fi, ce qui en fait un lieu propice à une matinée de travail plutôt qu’à une simple pause rapide ; le petit-déjeuner et le déjeuner y sont servis. Edgewater longe la baie de Biscayne, entre le centre-ville de Miami et le Design District. C’est l’un des quartiers de la ville qui évolue le plus rapidement ; il est aujourd’hui principalement constitué de tours résidentielles, et ce sont les commerces situés au rez-de-chaussée le long de Biscayne Boulevard qui animent le quartier en journée. Biscayne Boulevard correspond à la route US-1 sur ce tronçon ; l’adresse est donc facile à trouver, que vous veniez du nord en voiture ou du centre-ville. Les grains achetés ici peuvent également être commandés via la boutique en ligne du café, ce qui est très pratique si vous trouvez au bar un café que vous souhaitez continuer à déguster chez vous. Vous trouverez Rutina Coffee au 2001 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33137.

900 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132

+17866717432

lun.–dim. 08:00–18:00

Sagrado est un café situé sur Biscayne Boulevard, dans le centre-ville de Miami, qui se présente comme un « café lifestyle » et prend cette appellation très au sérieux : l'espace est conçu pour que les clients s'y attardent plutôt que pour faire tourner les tables. Petit-déjeuner, café, brunch, happy hour et desserts y sont servis toute la journée. La cuisine s'inspire du Brésil, ce qui transparaît particulièrement dans deux de ses spécialités. La « Brigadeiro Collection » s’articule autour de cette confiserie brésilienne au chocolat, tandis que l’assiette de picanha met à l’honneur ce morceau de bœuf qui est au cœur du churrasco brésilien. En complément, la boulangerie prépare ses produits maison chaque matin, et le café, d’origine unique, est préparé par les baristas de l’établissement. Le café est ouvert tous les jours de 8 h à 18 h et dispose d’une terrasse. Le petit-déjeuner se prolonge en brunch, et le brunch s’étire jusqu’en début d’après-midi : il n’y a donc pas d’horaire strict à respecter. Le 900 Biscayne Boulevard se trouve à Park West, à la limite nord du centre-ville de Miami, à quelques minutes à pied du Kaseya Center et de Museum Park, où se trouvent le Perez Art Museum et le Frost Museum of Science. Si vous séjournez dans le centre-ville sans voiture, c’est l’un des endroits que vous pouvez rejoindre sans avoir à planifier un itinéraire spécifique. Le Metromover traverse cette partie du centre-ville et est gratuit, ce qui fait de ce café une étape facile depuis la plupart des hôtels et appartements du centre, même sans avoir à faire tout le trajet à pied. En hiver, les tables en terrasse sur Biscayne Boulevard sont à privilégier ; en plein après-midi d’été à Miami, l’intérieur est un choix plus judicieux. Le Sagrado se trouve au 900 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132.